你说，最近茶颜悦色的事闹得可不小。9月17号那天，茶颜悦色在微博上说，南京那几家新开的店门口挂的“Sexy Tea”英文标识，大家讨论得可厉害了。他们说要把这英文名给撤了，以后新开门店也不再用这个名字了。
我这把年纪了，看着这么一件事，也能想得明白点儿。要是没有那个“Sexy”字眼，也不至于引起这么大的争议。因为这个词在英文里，可不是单单就是个普通的“性感”的意思，还可能让人联想到别的什么。也就因为这个，才有那么多人把它和一些不太好理解的东西联系在了一起。
大家想想哈，茶颜悦色本来是一家做奶茶的店，大家都说它是湖南的“奶茶之光”。可是这么个好品牌，忽然弄出这么个英文名来，真是把很多人给弄懵了。因为我们普通人，能理解什么“Sexy Tea”？它本来的意思就是喝着像性感一样诱人的茶？有些人觉得它有点不合适，觉得品牌名是不是应该更能代表它的文化和产品，而不单单是用一个让人有些误会的英文词汇。
不过话说回来，这事儿也不是第一次了。其实早在去年，茶颜悦色就在南京的一家新店就因为这名字引起过争议。当时门口那个“Sexy Tea”招牌可真是把不少人给弄得发愁。很多网友都开始觉得，这名字让人有点不舒服。尤其是那种看得懂英文的年轻人，他们可能会觉得，品牌的名字怎么能这样不谨慎呢？
其实茶颜悦色的这个决定，也是有点儿道理的。说到底，人家现在已经认识到，这个名字的翻译不太“信达雅”，所以决定要换掉了。毕竟你看，做生意要的是大家认同的好名字，能让人想喝的茶，名字得讨喜，得有文化。单单只是为了吸引眼球，做得有点过头，也不是长久之计。
茶颜悦色还说了，现有的店面标识也会慢慢地改掉，等他们确定了新名字，就会用新的。这个过程估计还得花些时间吧，反正做大了品牌，哪怕是改个名字，都是一件麻烦事儿。
对了，最近茶颜悦色又陷入了另一个风波，南京的新店排队那事儿也闹得沸沸扬扬。大家都知道，现在大城市开个茶饮店，常常就能引发一波排队潮。可是这种排队，也并不代表所有顾客都会买单。很多人一看到排队，就开始怀疑是不是炒作，弄得反而让人觉得不好买。
其实我觉得，茶颜悦色也不是故意要做这些事情来吸引眼球的，毕竟做个茶饮品牌也不容易。要做大做强，除了产品好，宣传手段得跟上，可有时候不当的做法反而适得其反。
现在他们也说了，会改掉那些“性感”的英文标识，不再使用这个“Sexy Tea”了。以后，大家可能就能看到一个更加合适、符合大家期望的品牌名，大家也可以放心去喝它家的茶，不会再有那么多误会了。
希望茶颜悦色的未来能越来越好，也希望其他的品牌都能从中吸取教训，做事情得谨慎，不能因为一时的想法就让自己的品牌形象受损。
不过，像我这种老了的人，看着年轻人整这些品牌名，真是有点跟不上时代了。你们说，喝个茶，名字好不好不重要，喝着好才是最实在的吧。
Tags：[茶颜悦色，Sexy Tea，品牌争议，英文名更改，南京新店，奶茶品牌，茶饮品牌，品牌调整，茶饮文化]